Мелодија теологије – Јарослав Пеликан

254 страница. Философски речник. Издаје: Јасен, Београд 2005. година, мек повез.

Предговор српском издању

           Веома ми је драго да ће ова моја књига бити преведена на српски језик. Разлог моје среће није само то што је прошло више од 50 година од издања моје прве књиге 1950, него и то што послије превођења више мојих књига на језике Запдане Европе, чак и Азије, доживио сам да се моја дјела почињу објављивати на језицима мог сопственог словенског поријекла. Моја петотомна историја хришћанских догмата, “Хришћанска традиција: историја развоја учења”, чији је француски превод, “La tradition chretienne”, изашао у издању Presses Universitaiers de France већ 1994. године, налази се сада у рукама руских преводилаца и треба да се дистрибуира уз помоћ Руске ПРавославне Цркве …